Porá todo seu empenho e cooperação, para capturar a seus cúmplices.
Dobicete svu neophodnu pomoc u otkrivanju i hapšenju svih osoba koje mogu biti umešane.
Afirmo que seu empenho e sua evolução vai se afogar nas águas desse estúpido mar de onde viemos.
Pa, ja ti kažem, da je on veæ krenuo da maršira unazad... ka slanom i glupom moru iz kojeg je izmileo.
Achei que você precisava de uma refrescada depois do seu empenho.
Pomislih da ti treba rashlaðivanje nakon tvojih predstava.
Vou levar em conta o sua excelente carreira militar e o seu empenho para a segurança desta grande Nação mas esta é a sua última oportunidade.
Uzimam u obzir vašu izvrsnu ratnu prošIost...i vaše pregaIaštvo za sigurnost ove nacije. AIi ovo vam je posIjednja priIika.
Seu empenho é necessário para a sobrevivência de todos os terráqueos.
Tvoje usluge su potrebne za opstanak èoveèanstva.
Ou tem em mente que eu o faça por causa do seu empenho?
Ili imate um da je podignete sopstvenom ljupkošcu?
Julie, agradeço seu empenho para ser uma boa amiga... mas os bons amigos, quando querem alguma coisa... eles pedem.
Julie, stvarno cijenim tvoju želju da budemo prijateljice, ali stvar kod dobrih prijeteljica je takva da kad nešto žele, jednostavno pitaju.
Ora, Bill, eu agradeço o seu empenho.
Sve u redu. Bille... Slušaj, stvarno zahvaljujem na trudu.
Louvamos o seu empenho, mas este congresso apoia a CC.
Pa, cenimo vašu pasiju, ali ovaj kongres podržava FCC. Nepristojnost je neamerièka.
Simpatizante a seu empenho mas nós queremos Munro atrás e você não pode ceder ante demandas terroristas.
Saoseæamo sa vašim stanjem, ali želimo Manroa nazad. Ne smete popustiti prema zahtevima terorista.
Ele disse, "o Rei estava mais vigoroso após seu empenho do que antes.
Rekao mi je: "Kralj je bio sveziji nakon napora nego pre.
A eletrônica o coloca numa posição em que não importa o seu empenho com o carro...
Elektronika sve radi sama, i bez obzira koga stavite u bolid, elektronika æe sve da uradi, ne vozaè...
Até lá, só peço por seu empenho honesto e obediência em todas as coisas.
До тада само позивам на искрену марљивост и послушност у свему.
Mas, com alguma sorte, seus irmãos podem ter ouvido seus gritos, e seu empenho terá servido como uma valiosa lição a eles.
Ali, uz malo sreæe, vaši braæa i sestre bi èuli vaše vriske, i vaš primer bi im poslužio kao veoma vredna lekcija.
Além disso, fiz uma recomendação baseada em seu empenho nesse caso.
I ne samo to. Predložio sam da te pohvale.
Eu me admiro, Cate, com seu empenho.
Pitam se, Kejt, za tvoju marljivost.
Apesar de admirar seu empenho, tenho que dizer, isso é meio exagerado.
Iako cenim tvoju posvećenost, moram ti reći da je malo preterano.
É por isso que preciso do seu empenho e apoio, não por mim, mas pelo bem maior.
Ovo je razlog zbog koga trebam vašu podršku. Ne zbog sebe, nego za opšte dobro.
Seu empenho não foi suficiente para conquistar uma amante.
Njegov najveæi napor nije bio dovoljan da osvoji ljubavnicu.
E levantar para acompanhar seu empenho.
Ustanite i pripazite na njene interese.
Não só admiro seu empenho, mas, pode se surpreender, sr. Porter, temos muito em comum.
NE SAMO DA CENIM VAŠU MUKU, MOŽDA ÆE VAS IZNENADITI, G. PORTER, ALI MI IMAMO MNOGO TOGA ZAJEDNIÈKOG.
Então, um santo é um ser humano que celebramos... por seu empenho e dedicação a outros seres humanos. Pelos sacrifícios que faz... pelo seu trabalho em tornar o mundo um lugar melhor... para aqueles ao nosso redor e para aqueles que virão depois.
Svetac je ljudsko biæe koje slavimo zbog njihove posveæenosti i predanost drugim ljudskim biæima, za žrtve koje prave, za njihov naporan rad, èineæi svet boljim mestom za one oko nas i za oni koji æe doæi.
"Santos são seres humanos que celebramos... pelo seu empenho e dedicação a outros seres humanos."
"Sveci su ljudska biæa koja slavimo zbog njihove posveæenosti i predanosti prema drugim ljudima."
E espero que continuem a dar seu empenho perfeito... em todos os jogos.
I oèekujem od vas momci da nastavite da dajete sve od sebe, u svakoj utakmici.
Senhorita Taggart, o Sr. Thompson ficará muito agradecido pelo seu empenho.
Gðice Tagart, g. Tompson æe biti veoma zahvalan na vašem trudu.
Seu empenho chamou a atenção do Sir Lancelote... que começou a treiná-lo.
Njegovu je težnju zamijetio Sir Lancelot koji je postao njegov mentor.
E apesar do seu empenho, o nazareno não voltará a perturbar o descaço de Luna.
Nazareæani više nikada neæe uznemiravati veèni pokoj Lune.
Suponho que seu empenho no novo negócio, tenha a ver com o garoto que Charlotte trouxe para casa.
PRETPOSTAVLJAM DA TVOJA MARLJIVOST NA NOVOM UGOVORU IMA NEKE VEZE SA MOMKOM KOJEG JE ŠARLOT DOVELA KUÆI.
Estou impressionado com o seu empenho nesta reunião.
Samo æu reæi koliko sam zadviljen tvojom posveæenošæu ovom sastanku.
Gosto de ver seu empenho em salvar poucos que se importam com você.
Sviða mi se videti kako se trudiš da saèuvaš onih par koji te još vole.
Imagino que deva lhe agradecer, então ficará irritada em ouvir que, apesar de seu empenho, seu marido e pai de seu futuro filho ainda respira.
Pretpostavljam da bih ti trebao zahvaliti za to pa æu ti reæi i da je pored svih tvojih nadanja, tvoj muž i otac tvog neroðenog deteta još uvek živ.
Ficaria feliz de fazer parte deste seu empenho.
Rado bismo se priključili vašem naporu.
1.3931469917297s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dobicete svu neophodnu pomoc u otkrivanju i hapšenju svih osoba koje mogu biti umešane. 